1
00:01:00,728 --> 00:01:02,530
หยุด!

2
00:01:02,564 --> 00:01:04,197
หยุด.

3
00:01:06,668 --> 00:01:08,368
หยุด ฉันจะทำมัน

4
00:01:08,402 --> 00:01:10,538
ได้โปรด ฉันจะเชื่อฟัง

5
00:01:14,809 --> 00:01:17,377
ฉันขอโทษ ฉันขอโทษ
แค่ให้โอกาสฉันอีกครั้ง

6
00:01:17,411 --> 00:01:19,614
ฉันจะทำสิ่งที่คุณถาม โปรด.

7
00:01:22,416 --> 00:01:24,217
ฉันเสียใจ!

8
00:01:25,653 --> 00:01:28,455
ฉันขอโทษ ฉันจะทำให้ดีกว่านี้ ได้โปรด!

9
00:02:59,614 --> 00:03:02,215
ปล่อย...ปล่อยฉันไป
ออกไปจากฉัน!

10
00:03:02,249 --> 00:03:03,885
เลขที่!

11
00:03:03,918 --> 00:03:05,318
เข้ามา.

12
00:03:39,754 --> 00:03:43,658
โซเฟีย คุณดูสมบูรณ์มาก
น่ารักบ่ายนี้

13
00:03:43,691 --> 00:03:45,292
สมบูรณ์แบบอย่างแน่นอน

14
00:03:46,426 --> 00:03:48,295
ตอนนี้ใส่ริมฝีปากของคุณ

15
00:03:48,328 --> 00:03:50,531
แค่นั้นแหละ แค่เม้มริมฝีปากของคุณ

16
00:03:56,871 --> 00:03:59,607
ตอนนี้คุณต้องการ
เพื่อเอาใจคนของคุณ?

17
00:03:59,640 --> 00:04:01,743
ใช่?

18
00:04:01,776 --> 00:04:04,377
ทำทุกอย่างที่เขาอยากให้คุณทำ

19
00:04:04,411 --> 00:04:08,281
คุณจะดูดไก่ของเขาทุกวัน

20
00:04:08,315 --> 00:04:09,817
อะไรก็ตาม.

21
00:04:11,753 --> 00:04:13,420
ดี.

22
00:04:44,652 --> 00:04:46,087
ไม่ ไม่!

23
00:04:47,789 --> 00:04:48,990
อย่าต่อสู้กลับ

24
00:04:49,023 --> 00:04:51,424
อย่าตอบโต้เลย ลอเรียน

25
00:04:51,458 --> 00:04:53,528
คุณรู้จักชื่อของฉันได้อย่างไร?

26
00:04:56,396 --> 00:04:57,632
คุณมีผู้หญิงที่นี่เหรอ?

27
00:04:59,534 --> 00:05:01,536
มีค่าใช้จ่าย
เพื่อทุกสิ่งที่สวยงาม

28
00:05:02,603 --> 00:05:03,871
คุณเข้าใจไหม?

29
00:05:05,673 --> 00:05:06,941
ไม่

30
00:05:08,876 --> 00:05:10,377
ไม่

31
00:05:11,546 --> 00:05:14,816
ไม่ ไม่ อย่า อย่า

32
00:05:17,752 --> 00:05:19,520
ไปแล้ว.

33
00:05:19,554 --> 00:05:21,022
ดี.

34
00:05:26,627 --> 00:05:28,529
ตอนนี้จงนิ่งไว้

35
00:05:39,707 --> 00:05:40,942
ดูนั่นสิ

36
00:05:43,110 --> 00:05:45,880
สิ่งที่ดีที่สุดที่อเมริกามีให้

37
00:05:48,583 --> 00:05:51,118
ดวงตาสีฟ้าและสีบลอนด์

38
00:05:51,152 --> 00:05:53,988
Führerคงจะภูมิใจมาก

39
00:05:56,489 --> 00:05:57,992
เราต้องแต่งหน้า

40
00:05:58,025 --> 00:06:02,063
สำหรับการปล่อยตัวของไฮน์ริชของเรา

41
00:06:02,096 --> 00:06:03,931
แม้ว่าเราไม่สามารถช่วยได้

42
00:06:04,966 --> 00:06:07,635
มันเป็นความผิดของคุณเสมอ

43
00:06:07,668 --> 00:06:09,637
คุณเข้าใจไหม?

44
00:06:11,739 --> 00:06:12,840
รอ.

45
00:06:13,908 --> 00:06:15,142
รอ.

46
00:06:21,182 --> 00:06:22,817
คุณผิดหวังมาก
มิชา.

47
00:06:22,850 --> 00:06:24,151
คุณค่อนข้างโง่ใช่ไหม?

48
00:06:24,185 --> 00:06:27,121
ฉันมีเธออย่างที่คุณต้องการ
และเธอก็สวย!

49
00:06:27,154 --> 00:06:29,123
ยิ่งกว่าคนอื่นๆด้วยซ้ำ

50
00:06:29,156 --> 00:06:32,126
ความงามคือของขวัญ
คุณไม่ได้ครอบครอง

51
00:06:33,160 --> 00:06:34,795
คุณสามารถมี

52
00:06:34,829 --> 00:06:37,164
ตอนนี้มันสายเกินไปแล้ว

53
00:06:53,480 --> 00:06:56,851
และถ้าคุณเก็บตัวอย่างต่อไป
สินค้า,

54
00:06:56,884 --> 00:06:58,119
คุณจะลดมันลง

55
00:06:58,152 --> 00:06:59,220
ฉันไม่ได้สัมผัสเธอ

56
00:06:59,253 --> 00:07:02,757
ผู้หญิง
นั่นไม่เหมือนคุณ

57
00:07:08,229 --> 00:07:11,065
มองดูคุณด้วยผมที่น่าเกลียดของคุณ
และการแต่งหน้าตัวตลกของคุณ

58
00:07:12,767 --> 00:07:14,735
คุณเรียกตัวเองว่าผู้หญิงเหรอ?

59
00:07:17,705 --> 00:07:21,943
แต่คุณยังทำให้สาวๆ ขึ้น
อย่างดี

60
00:07:21,976 --> 00:07:24,845
แต่คุณไม่ทำอะไรกับตัวเองเลย
เพียงเพื่อทำให้ฉันโกรธ

61
00:07:32,753 --> 00:07:34,522
ทำไมคุณถึงแต่งงานกับฉันแล้ว?

62
00:07:36,190 --> 00:07:38,592
เตรียมโซเฟียคนต่อไปของเราให้พร้อม

63
00:08:18,165 --> 00:08:20,534
มันไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป

64
00:08:22,269 --> 00:08:25,239
และพวกเขาทำไม่ได้
เข้าใจว่านั่นหมายความว่าอย่างไร

65
00:08:27,008 --> 00:08:28,642
แต่พวกเขาจะ

66
00:09:19,894 --> 00:09:21,629
สวัสดี?

67
00:09:25,166 --> 00:09:26,834
คุณได้ยินฉันไหม?

68
00:11:48,375 --> 00:11:49,743
เชี่ยเอ้ย!

69
00:11:54,848 --> 00:11:59,019
คุณไม่ใช่ภาพนั้นเหรอ
ของความงามในวันนี้ Lorian West?

70
00:11:59,053 --> 00:12:02,022
อืม?

71
00:12:02,056 --> 00:12:03,490
ยกเว้นว่า
อาการบาดเจ็บที่โชคร้าย

72
00:12:03,525 --> 00:12:04,792
ขอฉันดูหน่อยสิ

73
00:12:08,295 --> 00:12:10,532
มันอาจจะแค่
แพลงเล็กน้อย

74
00:12:14,969 --> 00:12:16,370
กรุณาปล่อยฉันไป.

75
00:12:19,574 --> 00:12:22,042
สถานที่แห่งนี้เต็มไปด้วยอันตราย

76
00:12:22,076 --> 00:12:25,446
บุคคลอาจได้รับบาดเจ็บได้ง่าย
ตัวเองล้มลง

77
00:12:25,479 --> 00:12:28,349
บนคราดที่เป็นสนิมหรือถูกผลัก
แข็งเกินไปกับระเบียง

78
00:12:28,382 --> 00:12:30,851
นี่เป็นเพียง
สถานที่ชั่วคราวสำหรับเรา

79
00:12:30,884 --> 00:12:34,088
เวย์สเตชั่น... อะไรสักอย่าง

80
00:12:34,121 --> 00:12:36,890
สำหรับคุณอาจเป็นทางแยก

81
00:12:36,924 --> 00:12:38,425
คุณจะฆ่าฉันเหรอ?

82
00:12:39,493 --> 00:12:41,395
ไม่แน่นอน

83
00:12:41,428 --> 00:12:44,164
แพลงเล็กน้อย

84
00:12:44,198 --> 00:12:46,433
คุณจะไม่สามารถหนีไปได้
แต่คุณจะสบายดี

85
00:12:46,467 --> 00:12:49,136
ฉันคิดว่าคุณรู้
มิชาภรรยาของฉันแล้ว

86
00:12:58,045 --> 00:13:00,314
มาทำน้ำแข็งให้มันหน่อย

87
00:13:00,347 --> 00:13:02,016
คุณเอ่อ...

88
00:13:04,351 --> 00:13:06,053
คุณแตกต่าง

89
00:13:17,431 --> 00:13:18,899
เราจะลงโทษคุณ

90
00:13:20,467 --> 00:13:22,202
ดูเหมือนคุณจะไม่เข้าใจ

91
00:13:26,574 --> 00:13:30,177
คุณค้าขายผู้หญิง

92
00:13:32,046 --> 00:13:34,048
เราสร้างสรรค์ความสวยงาม

93
00:13:34,081 --> 00:13:37,951
และเราติดตาม
มาตรฐานที่สูงมาก

94
00:13:37,985 --> 00:13:42,089
รวมถึงกระบวนการคัดเลือกด้วย

95
00:13:42,122 --> 00:13:45,893
เมื่อการเปลี่ยนแปลงเสร็จสมบูรณ์เท่านั้น
เราจัดส่งให้ไหม

96
00:13:45,926 --> 00:13:47,428
การเปลี่ยนแปลง?

97
00:13:50,964 --> 00:13:53,033
การอยากรู้อยากเห็นไม่ได้ช่วยอะไรคุณ

98
00:13:54,068 --> 00:13:55,402
ที่จะเชื่อฟัง

99
00:14:52,359 --> 00:14:53,661
คุณเป็นใคร?

100
00:14:56,330 --> 00:14:58,198
อืม ไม่มีใครเลย

101
00:14:59,366 --> 00:15:00,434
ไม่ ไม่ ไม่

102
00:15:00,467 --> 00:15:01,669
รอ.

103
00:15:02,737 --> 00:15:04,238
รอ!

104
00:15:49,349 --> 00:15:53,120
ฉันจะรอดมัน
และบรรลุสิ่งที่คุณมี!

105
00:15:53,153 --> 00:15:56,056
คุณไม่มีความคิด

106
00:15:56,089 --> 00:15:57,191
อควา เวลวา.

107
00:16:20,615 --> 00:16:23,150
คุณได้กินจากต้นไม้

108
00:16:23,183 --> 00:16:25,219
ตอนนี้คุณจะเป็นเหมือนเรา

109
00:16:25,252 --> 00:16:27,321
ความสำเร็จของฉันหลีกเลี่ยงไม่ได้

110
00:18:14,662 --> 00:18:16,531
โอ้พระเจ้า!

111
00:18:28,843 --> 00:18:31,211
คุณรู้ไหม มันขึ้นอยู่กับไฮน์ริช

112
00:18:31,244 --> 00:18:35,917
เกี่ยวกับการปล่อยให้คุณมีชีวิตอยู่
และขายคุณให้กับลูกค้า

113
00:18:35,950 --> 00:18:39,687
อย่างน้อยคุณก็ไม่เหมือน
คนอื่น ๆ

114
00:18:41,254 --> 00:18:43,357
ฉันต้องกลับไป

115
00:18:47,695 --> 00:18:49,296
เงยหน้าขึ้นมองวิวรณ์ 18

116
00:18:51,566 --> 00:18:55,637
ฉันไม่... ฉันไม่ได้จริงๆ
เป็นคนในพระคัมภีร์

117
00:18:59,941 --> 00:19:02,910
คุณรับฉันได้ไหม
กุญแจรถเหรอ?

118
00:19:08,348 --> 00:19:11,385
ฉันไม่ได้จริงๆ
ด้วยเจตจำนงเสรีของฉันเอง

119
00:19:11,418 --> 00:19:15,288
ไม่งั้นฉันจะ...

120
00:19:15,322 --> 00:19:17,525
ฉันจะฆ่าพวกเขาทั้งสองคน

121
00:19:21,228 --> 00:19:22,930
ใครควบคุมคุณ?

122
00:19:25,700 --> 00:19:27,735
ดูสิ เขาจะ...
เขาจะเข้ามาที่นี่

123
00:19:27,769 --> 00:19:28,970
และพยายามเปลี่ยนแปลงคุณ

124
00:19:29,003 --> 00:19:31,572
คุณแค่ต้องไปตาม
คุณเล่นเกม

125
00:19:31,606 --> 00:19:35,409
คุณไม่ใช่ใคร
คุณคิดว่าคุณเป็น

126
00:19:35,442 --> 00:19:37,845
ฉันรู้ว่ามันยาก
ที่จะเข้าใจ

127
00:19:39,346 --> 00:19:41,381
คุณเป็นฝ่ายค้าน

128
00:19:44,351 --> 00:19:47,922
ฉันเห็นสิ่งต่างๆ

129
00:19:47,955 --> 00:19:50,457
ฉันเห็นคุณกำลังจะออกไปจากที่นี่

130
00:19:50,490 --> 00:19:53,761
และนั่นคือ
โอกาสครั้งเดียว

131
00:19:55,697 --> 00:19:57,865
ดีดีดี

132
00:19:57,899 --> 00:19:59,934
ไม่ดีเหรอ?

133
00:20:01,468 --> 00:20:02,804
คุณ!

134
00:20:02,837 --> 00:20:04,839
ออกตอนนี้!

135
00:20:04,872 --> 00:20:06,841
ตอนนี้!

136
00:20:06,874 --> 00:20:09,544
คุณมองมาที่ฉัน

137
00:20:09,577 --> 00:20:11,946
มองมาที่ฉัน

138
00:20:11,979 --> 00:20:13,848
คุณอยู่นิ่งๆ

139
00:20:13,881 --> 00:20:15,750
หรือครั้งต่อไปก็ถึงเท้าของคุณ

140
00:20:15,783 --> 00:20:17,618
คุณเข้าใจไหม?

141
00:20:21,022 --> 00:20:22,023
ออก!

142
00:20:22,056 --> 00:20:23,891
ออกไปซะ!

143
00:20:49,050 --> 00:20:51,586
คุณแค่เกลียดผู้หญิงสวย

144
00:20:51,619 --> 00:20:55,355
คุณจะต้องอยู่ห่างจากสายตา
และไม่ยุ่งกับเธอ

145
00:20:55,388 --> 00:20:56,758
นั่นมัน 300K ในนั้น

146
00:20:56,791 --> 00:20:59,560
ตอนนี้อาจเทียบท่าที่ 275
เพราะนิ้วเท้านั้น

147
00:21:00,728 --> 00:21:03,363
ซึ่งคุณมิชาตัดออก

148
00:21:05,600 --> 00:21:08,770
คุณทำได้โดยฝ่าฝืนกฎ

149
00:21:09,804 --> 00:21:11,639
กฎเกณฑ์?

150
00:21:13,574 --> 00:21:15,408
เรามีกฎแล้วเหรอ?

151
00:21:15,442 --> 00:21:17,745
คุณรู้ไหมว่าคุณควรทำอย่างไร?
คุณควรเขียนมันออกมา

152
00:21:17,779 --> 00:21:20,447
แล้วโพสต์ไว้
บนอินเทอร์เน็ต

153
00:21:21,883 --> 00:21:25,052
คุณผู้หญิงเลวเลวทราม!

154
00:21:25,086 --> 00:21:28,355
ฉันเป็นผู้หญิงที่แต่งงานแล้วอย่างมีความสุข

155
00:21:30,558 --> 00:21:36,063
แล้วทำไมพ่อถึงทำแบบนั้น...
เหมือนโคตรฉันเลย

156
00:21:36,097 --> 00:21:39,000
มากกว่าที่เขาชอบร่วมเพศคุณเหรอ?

157
00:21:40,433 --> 00:21:42,036
คุณกำลังโกหก.

158
00:21:43,070 --> 00:21:46,574
คุณต้องการให้ฉันปลอบใจคุณเหรอ?

159
00:21:48,475 --> 00:21:50,745
ทั้งหมดนี้อยู่ในหัวของคุณ

160
00:21:52,412 --> 00:21:55,482
พวกเขาติดตามคุณ

161
00:21:55,516 --> 00:21:58,853
คุณกำลังกลายเป็นพวกเขา

162
00:21:58,886 --> 00:22:00,855
พยุหะ.

163
00:22:11,699 --> 00:22:15,136
ทำไมคุณถึงตัดนิ้วเท้าของฉัน?

164
00:22:15,169 --> 00:22:16,604
โอ๊ย

165
00:22:16,637 --> 00:22:18,139
หยุด.

166
00:22:20,074 --> 00:22:25,546
ที่รัก คุณต้องทำ
ตรงตามที่คุณบอก

167
00:22:25,580 --> 00:22:28,983
ถ้าคุณอยากมีชีวิตอยู่

168
00:22:29,016 --> 00:22:30,651
มีสองวิธีดังนี้:

169
00:22:30,685 --> 00:22:33,888
หนึ่ง คุณอยู่ในเครื่องบินเจ็ตส่วนตัว
ดูสวยไปหมด

170
00:22:33,921 --> 00:22:37,490
หรือสองอย่าง คุณเป็นอาหารหมู

171
00:22:37,525 --> 00:22:40,161
หรือสาม ก็จะมีสามเสมอ

172
00:22:40,194 --> 00:22:43,564
ดังนั้นคุณควรทำทุกอย่าง
คุณสามารถปกป้องฉันได้

173
00:22:43,598 --> 00:22:46,100
ฉันไม่สามารถสัญญาอะไรได้
อีกต่อไป

174
00:22:50,470 --> 00:22:52,506
ไฮน์ริชเป็นคนค่อนข้างมาก

175
00:22:55,076 --> 00:22:58,079
มืดมน เด็กเลว

176
00:22:58,112 --> 00:23:00,047
ด้วยแบบนั้น...

177
00:23:00,081 --> 00:23:02,917
เสน่ห์อันไร้ค่าที่เป็นสากล

178
00:23:05,152 --> 00:23:07,121
ช่ำชอง.

179
00:23:10,024 --> 00:23:12,159
นั่นเพียงแค่หมุนคุณเข้าไป

180
00:23:15,229 --> 00:23:17,965
คุณไม่สามารถต้านทานได้รู้ไหม?

181
00:23:20,735 --> 00:23:22,169
พลังความมืด.

182
00:23:26,007 --> 00:23:27,174
อา อา อา

183
00:23:29,043 --> 00:23:32,813
อย่าทำร้ายสินค้า.

184
00:23:37,585 --> 00:23:40,054
คุณไม่เหมือนคนอื่นๆ

185
00:23:42,489 --> 00:23:45,793
แต่ให้ฉันบอกคุณบางอย่าง

186
00:23:45,826 --> 00:23:49,496
คุณจะจำไม่ได้ด้วยซ้ำ
ใบหน้าของคุณเอง

187
00:23:49,530 --> 00:23:51,232
เมื่อทั้งหมดนี้จบลงแล้ว

188
00:24:24,699 --> 00:24:26,600
เปลืองเงินฉัน

189
00:24:28,169 --> 00:24:30,504
ดูสิ ฉันไม่รู้
และฉันไม่สนใจ

190
00:24:30,538 --> 00:24:32,907
นี่มันโคตรน่ากลัวเลย
คุณได้ออกไปที่นี่

191
00:24:32,940 --> 00:24:34,976
แต่เราต้องการผลิตภัณฑ์
คุณเข้าใจไหม?

192
00:24:35,009 --> 00:24:37,712
นี่ไม่ใช่
วิทยาศาสตร์ที่แน่นอน

193
00:24:37,745 --> 00:24:39,513
มีมิติทางจิตวิญญาณ
เช่นกัน

194
00:24:39,547 --> 00:24:42,883
บางครั้งพวกเขาก็...
พวกเขาแค่ไม่ทำมัน

195
00:24:42,917 --> 00:24:47,021
อืม เราก็มีความสุขมาก
กับงานที่ผ่านมา ดังนั้น...

196
00:24:47,054 --> 00:24:48,823
นี่คือของขวัญ

197
00:24:50,591 --> 00:24:52,059
จอกศักดิ์สิทธิ์

198
00:24:55,796 --> 00:24:58,032
ที่เราเรียกกันด้วยความรัก
อควา เวลวา

199
00:24:58,065 --> 00:24:59,934
หนึ่งในผู้ยิ่งใหญ่ที่สุด
ความก้าวหน้าทางควอนตัม

200
00:24:59,967 --> 00:25:01,969
ในช่วง 200 ปีที่ผ่านมา

201
00:25:06,974 --> 00:25:10,011
ไม่มีใครทำตุ๊กตา
เช่นเดียวกับคุณ ไฮน์ริช

202
00:25:10,044 --> 00:25:11,645
ฉันรู้.

203
00:25:11,679 --> 00:25:14,215
- อึนั่นทำให้คุณแตกสลาย
- ฉันรู้.

204
00:25:16,150 --> 00:25:17,618
ฉันจะขึ้นไปชั้นบน

205
00:25:17,651 --> 00:25:20,988
จุ่มไส้ตะเกียงเก่าตามที่พวกเขาพูด

206
00:25:27,061 --> 00:25:29,864
คุณแค่ไม่เข้าใจ
จริงๆ แล้วฉันเป็นใคร

207
00:26:17,745 --> 00:26:18,846
โอ๊ย.

208
00:26:18,879 --> 00:26:20,381
ขอโทษ.

209
00:26:20,414 --> 00:26:24,752
ฉันบอกเขาว่าอย่า
แต่เขาไม่ค่อยฟังฉันมากนัก

210
00:26:24,785 --> 00:26:26,220
โปรดช่วยฉันด้วย

211
00:26:29,323 --> 00:26:32,159
คุณใจดีมาก...

212
00:26:32,193 --> 00:26:34,061
ดีมาก.

213
00:26:34,095 --> 00:26:35,262
ปล่อยฉันไป โอเค?

214
00:26:35,296 --> 00:26:37,164
ฉันจะให้ความร่วมมือ แค่...

215
00:26:39,400 --> 00:26:42,369
- แฟนของฉัน เขา...
- ใช่แล้ว แฟนของคุณ

216
00:26:42,403 --> 00:26:44,004
เจฟฟ์ เบลค?

217
00:26:45,973 --> 00:26:48,109
- คุณโทรหาเขาได้ไหม?
- แน่นอน.

218
00:26:49,176 --> 00:26:51,879
คุณรู้ว่าเขาคือคนนั้น
ใครเป็นคนตั้งคุณใช่ไหม?

219
00:26:53,881 --> 00:26:56,217
โอ้ ใช่แล้ว ฉันหมายถึง เมื่อไม่มีเขา

220
00:26:56,250 --> 00:26:58,252
เราจะไม่รู้เกี่ยวกับคุณด้วยซ้ำ

221
00:26:59,720 --> 00:27:01,288
ฉันไม่อยากจะเชื่ออย่างนั้น

222
00:27:01,322 --> 00:27:04,058
อืม

223
00:27:04,091 --> 00:27:06,060
มาดูคุณสิ

224
00:27:06,093 --> 00:27:07,995
ทำไมคุณถึงคิด
เขาอยู่กับคุณเหรอ?

225
00:27:09,897 --> 00:27:11,932
มันคงจะเจ็บไม่ใช่เหรอ?

226
00:27:15,069 --> 00:27:18,672
ของนักสืบเฮนนิแกน
ในกรณี

227
00:27:18,706 --> 00:27:20,841
แล้วพ่อแม่ของคุณล่ะ?

228
00:27:20,875 --> 00:27:22,710
พวกเขาเพิ่งจ้างเพื่อนของฉัน
ชอว์น เจมส์,

229
00:27:22,743 --> 00:27:24,311
สุดยอด P.I. ในรัฐ

230
00:27:24,345 --> 00:27:27,047
เมื่อเจฟฟ์ผู้แสนดี
แฟนที่คุณไว้วางใจ

231
00:27:27,081 --> 00:27:29,917
รายงานว่าคุณคิดถึง

232
00:27:29,950 --> 00:27:32,286
โอ้...

233
00:27:32,319 --> 00:27:34,822
พวกเขาทั้งหมดรายงานให้ฉันทราบ

234
00:27:34,855 --> 00:27:37,158
ดูสิ

235
00:27:37,191 --> 00:27:39,260
ฉันไม่ใช่แค่นายอำเภอ

236
00:28:07,021 --> 00:28:10,324
มันเป็นผู้หญิงเหมือนคุณ
พวกเขาต้องการวันนี้ ลอรี

237
00:28:10,357 --> 00:28:13,994
ความงามและสมองแบบอเมริกันทั้งหมด

238
00:28:14,028 --> 00:28:17,264
อุตสาหกรรมมีการเปลี่ยนแปลงจริงๆ

239
00:28:17,298 --> 00:28:20,234
ดังนั้นคุณจะไม่รังเกียจฉัน

240
00:28:20,267 --> 00:28:25,139
พวกเขาจะร่วมเพศคุณ ...

241
00:28:25,172 --> 00:28:26,508
เกิน...

242
00:28:29,076 --> 00:28:32,379
...และครั้งแล้วครั้งเล่า

243
00:28:36,383 --> 00:28:40,187
และคุณจะชอบมันในที่สุด

244
00:28:40,221 --> 00:28:42,223
ฉันแค่หวังว่าคุณจะไม่ได้รับ
โรคจิตบางอย่าง

245
00:28:42,256 --> 00:28:44,258
ใครที่ชอบเลื่อยไฟฟ้าและเรื่องไร้สาระ

246
00:28:55,069 --> 00:28:57,004
โอ้เพื่อน

247
00:28:57,037 --> 00:28:59,406
ไม่จำเป็นต้องใช้ยาเม็ดสีน้ำเงิน

248
00:29:09,350 --> 00:29:11,118
นิ้วเท้านั้น

249
00:29:11,151 --> 00:29:14,788
โอ้ มันเป็นความผิดพลาด

250
00:29:14,822 --> 00:29:17,791
- มันอาจจะทำให้เราเสียค่าใช้จ่าย
- นั่นคือทั้งหมดที่คุณสนใจ?

251
00:29:19,360 --> 00:29:21,862
ฉันจะไม่ทำร้ายคุณ...

252
00:29:21,895 --> 00:29:23,264
มาก.

253
00:29:25,165 --> 00:29:26,834
ออกไป!

254
00:29:32,973 --> 00:29:34,942
ไอ้เวร!

255
00:29:40,247 --> 00:29:42,049
เชี่ยเอ้ย!

256
00:29:53,294 --> 00:29:55,597
ถึงเวลาที่คุณจะเป็น
ผู้หญิงที่น่ารัก

257
00:29:57,632 --> 00:30:01,168
คุณดึงอึบางอย่างเหมือนที่คุณทำ
กับแมดดอกซ์ก่อนหน้านี้

258
00:30:01,201 --> 00:30:03,871
และฉันจะควักไส้คุณ
เหมือนหมู

259
00:30:47,948 --> 00:30:51,151
เปิดตาของคุณโซเฟีย

260
00:30:51,185 --> 00:30:53,320
เปิดตาของคุณ

261
00:30:53,354 --> 00:30:55,389
ตอนนี้คุณได้รับแล้ว
เป็นสารที่ขยายความคิด

262
00:30:55,422 --> 00:30:57,925
พร้อมกับสิ่งอื่น
เพื่อปราบคุณให้นานพอ

263
00:30:57,958 --> 00:30:59,527
เพื่อสิ่งนี้จะยึดถือ

264
00:30:59,561 --> 00:31:01,261
คุณอาจจะเรียกมันว่า
ยาข่มขืนเดทตอล

265
00:31:01,295 --> 00:31:03,063
ตอนนี้สีอะไร
ฉันกำลังรออยู่ใช่ไหม?

266
00:31:05,399 --> 00:31:06,367
สีฟ้า.

267
00:31:06,400 --> 00:31:10,104
ฟ้า ดีมาก สมบูรณ์แบบ

268
00:31:10,137 --> 00:31:11,905
ตอนนี้คุณจะกลายเป็นตุ๊กตาของฉัน

269
00:32:58,178 --> 00:33:00,414
แสดงให้ฉันเห็นทาง

270
00:33:33,380 --> 00:33:35,182
คุณเป็นตุ๊กตา

271
00:33:35,215 --> 00:33:36,518
อืม?

272
00:33:36,551 --> 00:33:38,085
เล่นกับตัวเอง.

273
00:33:46,460 --> 00:33:48,428
ฉันรู้.

274
00:33:50,832 --> 00:33:52,399
ฉันรู้ ฉันรู้

275
00:33:59,239 --> 00:34:02,677
คุณคือโซเฟีย

276
00:34:02,710 --> 00:34:05,445
ฉันต้องการคุณ

277
00:34:05,479 --> 00:34:08,348
ไฮน์ริช.

278
00:34:08,382 --> 00:34:11,118
แต่คุณต้องมีความรอบคอบ
เช่นกัน

279
00:34:11,151 --> 00:34:12,654
เราสามารถดำเนินการเรื่องนั้นได้

280
00:34:12,687 --> 00:34:13,688
ไฮน์ริช?

281
00:34:13,721 --> 00:34:16,824
ลอเรียน คุณเริ่มแล้ว
เพื่อคาดการณ์ความต้องการของฉัน

282
00:34:20,460 --> 00:34:22,530
ฉันจะปกครองใคร?

283
00:34:24,799 --> 00:34:26,701
คุณได้รับเลือก?

284
00:35:27,595 --> 00:35:31,365
บางทีคราวนี้
คุณจะทำสิ่งที่เราขอ

285
00:35:31,398 --> 00:35:34,401
แต่ถ้าคุณไม่ปฏิบัติตาม

286
00:35:34,434 --> 00:35:36,436
คุณรู้.

287
00:36:42,970 --> 00:36:45,439
ฉันรู้ว่ารูปลักษณ์นั้น

288
00:36:48,943 --> 00:36:52,479
คุณคือพลัง

289
00:36:58,519 --> 00:37:00,454
ปกครองฉัน.

290
00:37:28,583 --> 00:37:31,418
ดี!

291
00:37:31,451 --> 00:37:34,822
- โอ้ใช่แล้ว!
- โซเฟียล่าสุด

292
00:37:34,856 --> 00:37:36,557
อืม

293
00:37:38,860 --> 00:37:41,829
ไฮน์ริช,
คุณเป็นอัจฉริยะจริงๆ

294
00:37:41,863 --> 00:37:43,831
ใช่แล้ว
ราคาได้เพิ่มขึ้น

295
00:37:43,865 --> 00:37:47,802
น่าเสียดายที่ค่าใช้จ่าย
ของวัสดุกำลังพุ่งสูงขึ้น

296
00:37:48,870 --> 00:37:50,705
เดือนนี้คุณสั้น

297
00:37:50,738 --> 00:37:51,939
ใช่ ฉันรู้ ฉันสามารถอธิบายได้...

298
00:37:51,973 --> 00:37:54,709
AV กำลังเดือดเลย
ด้วยสมองของคุณ

299
00:37:54,742 --> 00:37:55,910
การตัดสินของคุณ

300
00:37:55,943 --> 00:37:57,578
เราต้องการสองคนในเดือนนี้

301
00:37:57,612 --> 00:37:59,680
ตอนนี้คนดุร้าย
อีกคนตายไปแล้ว

302
00:37:59,714 --> 00:38:02,482
- ใช่ ฉันสามารถอธิบายเรื่องนั้นได้
- อย่าแม้แต่จะพยายาม

303
00:38:04,484 --> 00:38:05,820
คุณรู้ได้อย่างไร...

304
00:38:07,522 --> 00:38:08,723
...อันนั้นตายแล้วเหรอ?

305
00:38:08,756 --> 00:38:12,059
และพวกเขาก็นึกถึง Aqua Velva
จะช่วยปรับปรุงงานของคุณ

306
00:38:13,528 --> 00:38:15,495
ไม่ต้องกังวล
คุณจะพบกับโควต้าของคุณ

307
00:38:15,530 --> 00:38:20,601
คุณรู้ไหมว่าฉันใช้เวลา
ทั้งชีวิตของฉันในโปรแกรม

308
00:38:20,635 --> 00:38:25,039
เหตุผลที่ฉันจากไปก็เพราะว่า
ไม่มีความคิดสร้างสรรค์อีกต่อไป

309
00:38:25,072 --> 00:38:28,475
มันเป็นเพียงการแทรกแซง

310
00:38:28,509 --> 00:38:31,546
พวกข้าราชการโง่ๆพวกนี้
บริหารโลกตอนนี้

311
00:38:31,579 --> 00:38:33,548
เอาละ

312
00:38:33,581 --> 00:38:36,416
นั่นเป็นเหตุผลที่คุณมาที่นี่
และพวกเขาไม่ได้

313
00:38:36,449 --> 00:38:38,953
ใช้เวลาของคุณ

314
00:38:38,986 --> 00:38:40,788
ขอบคุณ
เพราะฉันเริ่มที่จะคิด

315
00:38:40,822 --> 00:38:43,024
ที่คุณทั้งหมดเกี่ยวกับ
ปริมาณมากกว่าคุณภาพ

316
00:38:44,926 --> 00:38:48,830
ลูกค้าปลื้มใจสุดๆ
ให้ตายเถอะ ไฮน์ริช คุณชนะแล้ว

317
00:38:48,863 --> 00:38:50,665
เงินมากขึ้น!

318
00:38:53,100 --> 00:38:54,936
ซิมเปิ้ลตัน

319
00:38:57,638 --> 00:39:00,107
ยังไม่สายเกินไป

320
00:39:00,141 --> 00:39:03,511
อย่าอยู่ที่นั่น

321
00:39:03,544 --> 00:39:05,746
คุณต้องการฉันเหรอ?

322
00:39:05,780 --> 00:39:08,583
คุณยังอยู่ที่นี่

323
00:39:08,616 --> 00:39:12,419
บอกฉันเกี่ยวกับเอ่อชีวิตของคุณ

324
00:39:12,452 --> 00:39:14,155
คุณมีแฟนหรือยัง?

325
00:39:16,456 --> 00:39:20,094
คุณทำงานที่ไหน?

326
00:39:20,127 --> 00:39:22,797
อะไรทำให้คุณมีความสุข?

327
00:39:24,699 --> 00:39:26,901
มือของคุณอบอุ่น

328
00:39:36,043 --> 00:39:38,613
เราช่วยเหลือกันได้

329
00:39:41,616 --> 00:39:43,985
ฉันก็ เอ่อ...

330
00:39:45,786 --> 00:39:48,589
ฉันต้องการที่จะประสบความสำเร็จ

331
00:39:51,025 --> 00:39:55,529
พ่อแม่ของฉันเป็นพวกเหยียดเชื้อชาติ

332
00:39:55,563 --> 00:39:57,965
ฉันไม่คิดว่าตอนนี้

333
00:40:00,034 --> 00:40:02,870
เมื่อครั้งยังเป็นสาวน้อย

334
00:40:02,904 --> 00:40:04,639
ฉันมีสัตว์เลี้ยงหนูแฮมสเตอร์

335
00:40:06,040 --> 00:40:09,176
พี่ชายของฉันฆ่ามัน

336
00:40:09,210 --> 00:40:10,912
ของเธอ.

337
00:40:12,046 --> 00:40:13,681
ซาดี.

338
00:40:16,651 --> 00:40:19,186
ฉันไม่รู้ว่านั่นหมายถึงอะไร

339
00:40:22,089 --> 00:40:26,794
ไฮน์ริชอยู่ภายใต้การควบคุมของพวกเขา

340
00:40:27,962 --> 00:40:31,232
ฉันคิดว่าเขารักฉัน

341
00:40:31,265 --> 00:40:35,036
เราช่วยเหลือกันได้

342
00:40:35,069 --> 00:40:36,938
คุณเป็นเพื่อนของฉัน

343
00:40:38,005 --> 00:40:40,207
ฉันไม่ได้เป็นอะไรจริงๆ

344
00:42:19,673 --> 00:42:21,742
อะไรก็ตาม?

345
00:42:21,776 --> 00:42:24,111
เอาล่ะอันสุดท้าย

346
00:42:44,065 --> 00:42:46,100
อย่าไปไหน.
พวกเขาต้องการให้คุณไป

347
00:42:46,133 --> 00:42:47,902
มองมาที่ฉัน

348
00:42:47,935 --> 00:42:49,236
มองมาที่ฉัน!

349
00:42:51,972 --> 00:42:55,242
ชีวิตของฉัน ชีวิตตลกของฉัน

350
00:42:55,276 --> 00:42:59,346
ไม่ใช่... ไม่ใช่... จริงอยู่แล้ว

351
00:42:59,380 --> 00:43:02,183
ไม่เคยมีสิ่งใดเลย

352
00:43:02,216 --> 00:43:04,685
มันเป็นเรื่องตลกของคุณจริงๆ

353
00:43:06,720 --> 00:43:09,156
ฉันเป็นเรื่องตลกของคุณ

354
00:43:09,190 --> 00:43:11,859
ฉันจะไม่กลับไป

355
00:43:11,892 --> 00:43:14,028
ฉันไม่สามารถโปรแกรมได้

356
00:43:14,061 --> 00:43:17,832
แม้ว่าฉันจะออกไปจากที่นี่
ฉันจะไม่กลับไป

357
00:43:20,167 --> 00:43:23,137
ทุกอย่างเป็นของปลอม

358
00:43:23,170 --> 00:43:26,774
กล่องภายในกล่องภายในกล่อง

359
00:43:31,846 --> 00:43:33,214
เกม

360
00:43:35,182 --> 00:43:38,119
มันง่ายกว่ามาก
กว่าชีวิตจริง

361
00:43:42,423 --> 00:43:44,125
ในทางหนึ่ง.

362
00:44:36,844 --> 00:44:39,813
เรากำลังคุยกับแขกของเรา
ลอเรียน เวสต์,

363
00:44:39,847 --> 00:44:42,049
เกี่ยวกับเวลาของเธอ
เป็นบรรณาธิการด้านการเดินทาง

364
00:44:42,082 --> 00:44:44,251
ที่เดนเวอร์โพสต์

365
00:44:44,285 --> 00:44:45,719
ไม่ใช่ฉัน.

366
00:44:47,087 --> 00:44:48,088
ไปทำงาน.

367
00:44:51,158 --> 00:44:54,028
การมีแฟน.

368
00:44:54,061 --> 00:44:57,164
จะไปชุมนุมทางการเมือง

369
00:44:57,198 --> 00:44:58,399
กำลังไปงานปาร์ตี้

370
00:45:00,968 --> 00:45:03,270
ล่องเรือ.

371
00:45:03,304 --> 00:45:06,508
วันหยุด

372
00:45:06,541 --> 00:45:09,843
ขายพวกมันทั้งหมด

373
00:45:09,877 --> 00:45:12,446
วางแผนทางของคุณ
เข้าสู่วงกลมของผู้ชนะ

374
00:45:12,479 --> 00:45:14,516
ดังนั้น?

375
00:45:17,384 --> 00:45:19,954
ดังนั้นโค้งงอหรือหัก

376
00:45:21,922 --> 00:45:24,191
โอเค แล้วคุณหมายถึงอะไร?

377
00:45:28,095 --> 00:45:30,497
สมบูรณ์แบบ.

378
00:45:30,532 --> 00:45:33,400
ทำลายสิ่งนี้

379
00:46:04,231 --> 00:46:06,568
พวกเขาตั้งโปรแกรมให้คุณยอมรับ

380
00:46:06,601 --> 00:46:11,573
แต่พวกเขาไม่รู้ว่าพวกเขา
เป็นโปรแกรมของโปรแกรม

381
00:46:11,606 --> 00:46:15,075
พวกเขาตั้งโปรแกรมให้ฉัน
ก่อนที่พวกเขาจะพาฉันไป

382
00:46:15,109 --> 00:46:17,278
ฉันเป็นโคลนโปรแกรม

383
00:47:07,027 --> 00:47:09,129
ฉันจะไม่กลับไป

384
00:47:17,605 --> 00:47:20,240
นี่คือกุญแจสำคัญ

385
00:47:20,274 --> 00:47:22,577
DMT บริสุทธิ์และส่วนผสม
ของสารหลอนประสาทอื่นๆ

386
00:47:22,610 --> 00:47:25,580
เกินกว่าความเป็นมนุษย์
สามารถประมวลผลได้

387
00:47:28,215 --> 00:47:30,552
ตอนนี้เราจะดำเนินการให้เสร็จสิ้น
การรักษา

388
00:47:32,986 --> 00:47:34,888
รู้ไหมว่าฉันพัฒนาขึ้น
เทคนิคนี้

389
00:47:34,922 --> 00:47:36,558
กว่า 20 ปีที่แล้ว?

390
00:47:39,059 --> 00:47:40,461
มันเป็นเรื่องที่ไม่ธรรมดา

391
00:47:46,033 --> 00:47:47,669
พยุหะ.

392
00:47:49,571 --> 00:47:51,372
พยุหะ.

393
00:48:02,249 --> 00:48:04,251
เวลาจะมาถึง

394
00:48:22,136 --> 00:48:24,037
ทำได้ดี.

395
00:48:24,071 --> 00:48:25,573
คุณคิดอย่างนั้นเหรอ?

396
00:48:27,509 --> 00:48:30,545
ใช่ ฉันคิดว่าเราพร้อมแล้ว
สำหรับตอนจบที่ยิ่งใหญ่

397
00:48:30,578 --> 00:48:32,680
เกิดอะไรขึ้นถ้าเธอล้มเหลว?

398
00:48:34,649 --> 00:48:36,618
เหตุใดจึงเกิดความกังวลกะทันหันเช่นนี้?

399
00:48:36,651 --> 00:48:39,019
ฉันไม่ต้องการที่จะตาย

400
00:48:46,193 --> 00:48:48,295
แต่คุณทำ

401
00:48:55,302 --> 00:48:56,270
ตอนนี้!

402
00:49:01,475 --> 00:49:03,076
นี่มิชา

403
00:49:03,110 --> 00:49:05,312
คุณไม่สามารถฝึกฝนได้เพียงพอ

404
00:49:14,087 --> 00:49:15,222
ไป!

405
00:49:22,429 --> 00:49:24,398
นั่นสิ คุณอยากลองไหม?

406
00:49:33,440 --> 00:49:34,441
ตอนนี้!

407
00:49:40,380 --> 00:49:43,050
อย่ากังวล อย่าคิด
แค่คาดหวัง

408
00:49:43,083 --> 00:49:44,552
ตกลง?

409
00:49:44,586 --> 00:49:46,754
ลองอีกครั้ง

410
00:49:46,788 --> 00:49:47,789
ไป!

411
00:50:00,568 --> 00:50:03,571
เอาล่ะ โซเฟีย...

412
00:50:05,807 --> 00:50:08,175
ใส่ถังเข้าไปในปากของคุณ

413
00:50:13,748 --> 00:50:16,618
โซเฟีย วางถังไว้
ในปากของคุณ

414
00:50:17,652 --> 00:50:19,486
ฉันบอกคุณแล้ว.

415
00:50:33,300 --> 00:50:34,836
ตอนนี้เหนี่ยวไก

416
00:50:46,446 --> 00:50:47,782
คุณพูดออกไปแล้วมิชา?

417
00:50:47,815 --> 00:50:49,017
ฉันทำ.

418
00:50:49,049 --> 00:50:52,286
เราต้องเสียสละผู้บริสุทธิ์
เพื่อบันทึก

419
00:50:58,225 --> 00:50:59,627
สวย.

420
00:51:01,395 --> 00:51:03,463
บางครั้งเราก็ต้องฆ่า
สิ่งที่เรารัก

421
00:51:24,819 --> 00:51:26,153
แค่นั้นแหละ.

422
00:51:42,670 --> 00:51:44,204
คุณรู้ไหมว่ายังมีอีกมาก
สู่กระบวนการตรวจคัดกรอง

423
00:51:44,237 --> 00:51:45,372
กว่าที่เราปล่อยไป

424
00:51:48,275 --> 00:51:49,811
แต่คุณคิดว่า
ฉันเพิ่งขายตุ๊กตาของฉันทั้งหมด

425
00:51:49,844 --> 00:51:51,546
ให้กับลูกค้าชาวต่างชาติบางส่วน

426
00:51:55,215 --> 00:51:56,316
ฉันเวียนหัว.

427
00:52:02,624 --> 00:52:03,858
ฉันเป็นคนเลือกมาก

428
00:52:03,891 --> 00:52:05,860
และประสบความสำเร็จอย่างมาก

429
00:52:05,893 --> 00:52:09,831
ฉันแทบไม่ต้องการ
ที่จะปล่อยคุณไป

430
00:52:09,864 --> 00:52:11,398
ฉันคิดว่าคุณควร
ไปสวิสเซอร์แลนด์กับเราด้วย

431
00:52:11,431 --> 00:52:12,800
มันสวยงามมาก
ช่วงเวลานี้ของปี

432
00:52:12,834 --> 00:52:14,702
และฉันคิดว่ามันจะเป็น
ยอดเยี่ยมสำหรับคุณ

433
00:52:24,746 --> 00:52:25,913
ไม่มีค่า

434
00:52:30,785 --> 00:52:34,221
คุณพิเศษมาก

435
00:52:34,254 --> 00:52:35,790
มันไม่ได้ผลกับคุณ
ใช่ไหม?

436
00:52:38,291 --> 00:52:40,762
ไอ้เลว!

437
00:52:40,795 --> 00:52:43,564
คุณทำลายทุกสิ่งทุกอย่าง

438
00:52:43,598 --> 00:52:45,600
คุณโคตรทำลายทุกสิ่ง!

439
00:53:39,486 --> 00:53:42,657
คุณชอบมันใช่ไหม?

440
00:53:42,690 --> 00:53:43,825
ฮะ?

441
00:53:46,359 --> 00:53:49,463
มันทำให้คุณมีความสุขใช่ไหม?

442
00:53:57,538 --> 00:53:59,807
อึ.

443
00:53:59,841 --> 00:54:02,610
ใช่?

444
00:54:02,643 --> 00:54:05,680
ใช่ใช่
ฉันเกือบจะถึงที่นั่นแล้ว ให้ตายเถอะ

445
00:54:05,713 --> 00:54:08,315
ฉันจะไปที่นั่นเร็วๆ นี้

446
00:54:08,348 --> 00:54:09,717
ใช่.

447
00:54:09,751 --> 00:54:10,985
แล้วเจอกันนะ

448
00:54:28,335 --> 00:54:29,302
แอ่ว!

449
00:54:35,943 --> 00:54:37,011
แอ่ว!

450
00:54:49,023 --> 00:54:50,792
เบียร์?

451
00:54:50,825 --> 00:54:52,727
นรกใช่แล้ว!

452
00:54:52,760 --> 00:54:55,428
เอาล่ะ วู้!

453
00:55:09,744 --> 00:55:11,813
ฉันต้องการหี!

454
00:55:16,083 --> 00:55:17,618
ใช่?

455
00:55:17,652 --> 00:55:19,587
โอ้อึ!

456
00:55:19,620 --> 00:55:20,855
บิลลี่เป็นยังไงบ้าง?

457
00:55:23,791 --> 00:55:25,492
คุณพร้อมแล้วหรือยัง?

458
00:55:25,526 --> 00:55:26,994
โอ้ ฉันไม่เคยพร้อมขนาดนี้เลย

459
00:55:27,028 --> 00:55:28,596
ไปกันเลย

460
00:55:37,839 --> 00:55:39,574
ฉันเดาว่าฉันจะทิ้งคุณสองคน
ตอนนี้อยู่คนเดียว

461
00:56:29,056 --> 00:56:30,658
ฉันมาแล้วที่รัก

462
00:56:35,763 --> 00:56:37,665
โอ้ คุณสวยมาก...

463
00:56:39,600 --> 00:56:42,469
ค-อะไรวะ?

464
00:56:42,502 --> 00:56:43,738
ค่อนข้างจะเรียบร้อยนะ
เพียงแค่ผ่อนคลาย

465
00:56:43,771 --> 00:56:46,741
คุณเป็นใคร?

466
00:56:46,774 --> 00:56:48,709
อ่า สาวๆ

467
00:56:48,743 --> 00:56:50,711
ตอนนี้โซเฟีย

468
00:56:50,745 --> 00:56:53,681
มาดูกันว่าคุณคิดอย่างไร
ของสถานการณ์นี้

469
00:56:53,714 --> 00:56:59,553
คนนี้...
กำลังจะฆ่าศพ

470
00:56:59,587 --> 00:57:00,688
ศพ.

471
00:57:00,721 --> 00:57:02,924
มันป่วยหรืออะไร?

472
00:57:10,598 --> 00:57:11,766
หืม?

473
00:57:14,501 --> 00:57:16,070
น่าเสียดาย,

474
00:57:16,103 --> 00:57:18,072
สำหรับการเก็บเกี่ยวอวัยวะ

475
00:57:18,105 --> 00:57:19,707
อันนี้ออกแล้ว

476
00:57:21,075 --> 00:57:23,511
สิ่งนี้เป็นที่ยอมรับสำหรับคุณหรือไม่
โซเฟีย?

477
00:57:23,544 --> 00:57:27,848
ว่าเจ้าหมูตัวนี้
จะเย็ดศพเหรอ?

478
00:57:32,153 --> 00:57:34,622
ยิงไอ้บ้านี้สองครั้ง

479
00:57:34,655 --> 00:57:36,057
ในส่วนของใบหน้า

480
00:57:36,090 --> 00:57:38,025
เฮ้ ฉันจ่ายด้วยบัตรเครดิต

481
00:57:38,059 --> 00:57:39,727
ใช่ เรารู้สึกขอบคุณมาก

482
00:57:39,760 --> 00:57:42,029
คุณคิดว่าคุณสามารถยิงฉันได้
และหนีไปกับมันเหรอ?

483
00:57:42,063 --> 00:57:43,631
ลูกค้า พวกเขารู้ว่าฉันอยู่ที่ไหน!

484
00:57:47,768 --> 00:57:49,236
ไอ้โง่!

485
00:57:49,270 --> 00:57:50,938
คุณจะจ่าย.

486
00:58:00,548 --> 00:58:03,017
ยังไงก็เถอะฉันไม่คิดอย่างนั้น

487
00:58:04,952 --> 00:58:07,054
เฮ้คุณ!

488
00:58:07,088 --> 00:58:09,023
อึสำหรับสมอง!

489
00:58:15,196 --> 00:58:18,232
คุณต้องการความช่วยเหลือหรือไม่?

490
00:58:18,265 --> 00:58:19,567
หืม?

491
00:58:27,174 --> 00:58:28,776
คุณควรจะเล่น

492
00:58:41,222 --> 00:58:44,658
พ่อ.

493
00:58:44,692 --> 00:58:47,762
ฉันเคยแย่.

494
00:58:49,797 --> 00:58:51,165
อะไร

495
00:59:29,303 --> 00:59:32,006
ยินดีต้อนรับ.

496
00:59:32,039 --> 00:59:33,774
คุณดูน่ารักขนาดไหน
เย็นนี้

497
00:59:39,246 --> 00:59:42,016
- ขอบคุณที่เชิญฉัน
- ด้วยความยินดี.

498
00:59:48,789 --> 00:59:51,692
ดื่มเหรอ?

499
00:59:51,725 --> 00:59:53,861
ถึงคุณที่รัก

500
00:59:53,894 --> 00:59:57,331
คุณได้อย่างแน่นอน
แสดงให้ฉันเห็นบางสิ่งบางอย่าง

501
00:59:57,364 --> 00:59:59,333
คุณเหนือกว่าจริงๆ
ในลักษณะการพูด

502
00:59:59,366 --> 01:00:01,402
และฉันมีประกาศ
ที่จะทำให้

503
01:00:04,371 --> 01:00:06,907
คุณลอเรียน
ไม่ใช่โซเฟียที่แท้จริง

504
01:00:06,941 --> 01:00:09,977
ไม่ อย่าผิดหวังเลย

505
01:00:10,010 --> 01:00:11,312
มีอะไรอีกมากมายที่ต้องทำ

506
01:00:22,323 --> 01:00:24,091
สู่อนาคตที่รุ่งเรือง

507
01:00:35,769 --> 01:00:38,005
สิ่งต่าง ๆ กำลังมองหา

508
01:00:42,443 --> 01:00:45,412
คืนนี้คุณหล่อมาก

509
01:00:45,446 --> 01:00:46,780
ขอบคุณ

510
01:01:09,103 --> 01:01:10,137
นี่คืออะไร?

511
01:01:13,941 --> 01:01:16,210
ทักทายลอเรียน

512
01:01:16,243 --> 01:01:17,244
โปรด.

513
01:01:17,278 --> 01:01:20,447
ว้าว.

514
01:01:33,060 --> 01:01:35,763
โอ้! ฉันจะมีบางส่วน

515
01:01:35,796 --> 01:01:37,097
อืม

516
01:01:45,439 --> 01:01:47,074
แหยะ.

517
01:01:51,546 --> 01:01:53,747
คุณเพียงแค่คิด
คุณฉลาดมาก

518
01:01:53,781 --> 01:01:55,349
การทำเซ็กส์ทอยสด

519
01:01:55,382 --> 01:01:58,219
สำหรับการแข็งตัวของอวัยวะเพศ
ชุดความผิดปกติ

520
01:01:58,252 --> 01:02:00,120
คุณเป็นคนย้อนยุค
สู่วิทยาศาสตร์โบราณ

521
01:02:00,154 --> 01:02:03,525
พลังที่โง่เขลาและดุร้าย
ใช้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

522
01:02:03,558 --> 01:02:06,260
บาดแผลสร้างความบอบช้ำให้มากขึ้น

523
01:02:06,293 --> 01:02:08,495
มันไม่ใช่แค่การจัดการ
ของบุคลิกภาพ

524
01:02:08,530 --> 01:02:09,631
และการรับรู้ทางจิต

525
01:02:09,664 --> 01:02:12,399
การปรับเปลี่ยนพฤติกรรม
และการเขียนโปรแกรมเชิงทำนาย

526
01:02:15,202 --> 01:02:20,174
แยกออกเปิดสำหรับ
อีกฝ่ายจะแทรกซึมเข้าไป

527
01:02:20,207 --> 01:02:23,477
และล้มเหลว
อย่างที่พวกเขาทำอยู่เสมอ!

528
01:02:23,511 --> 01:02:25,946
การแยกตัวออกจากกัน
และการเขียนโปรแกรมใหม่

529
01:02:25,980 --> 01:02:28,516
ตารางในอนาคตคือ
การแปลงเป็นนาโน

530
01:02:28,550 --> 01:02:31,485
ของจักรวาลอันเลวร้าย!

531
01:02:31,519 --> 01:02:35,055
เวลาและพื้นที่

532
01:02:35,089 --> 01:02:37,858
จิตสำนึกมวลชน
เป็นอาวุธแห่งการเลือก

533
01:02:37,891 --> 01:02:40,995
ทฤษฎีเกม
ที่จุดโมเลกุล

534
01:02:41,028 --> 01:02:46,800
ที่ไบโอดิจิทัล...
จุดเชื่อมต่อ

535
01:02:46,834 --> 01:02:49,537
พวกคุณเข้าใจไหม?

536
01:02:49,571 --> 01:02:52,574
เรียกได้ว่า...
มันเรียกว่าเทคโนโลยี!

537
01:02:54,141 --> 01:02:56,877
ตอนนี้เป็นมาโคร ไม่ใช่ไมโคร
เอ่อเอ่อ

538
01:02:56,910 --> 01:02:59,380
นั่นคือสิ่งที่เงินจริงอยู่
คุณรู้ไหม?

539
01:02:59,413 --> 01:03:02,916
เช่นเงิน?
เงินเงิน?

540
01:03:02,950 --> 01:03:04,552
อะไร คุณคิดว่า
พวกเขาจะจ่ายเงินให้คุณ

541
01:03:04,586 --> 01:03:06,420
สำหรับโซเฟียคนใหม่เหรอ?

542
01:03:11,925 --> 01:03:12,926
นั่นเป็นเรื่องตลก

543
01:03:12,960 --> 01:03:16,564
คุณเป็นเพียงสิ่งเล็กๆ ของพวกเขา...
สัตว์เลี้ยงตัวน้อยของพวกเขา

544
01:03:16,598 --> 01:03:17,898
เหมือนคิตตี้แคทตัวน้อย

545
01:03:21,001 --> 01:03:22,870
เรากำลังออกเดินทางแล้ว

546
01:03:22,903 --> 01:03:24,305
ลอเรียน
คุณกำลังมากับฉัน

547
01:03:24,338 --> 01:03:26,574
ให้ฉันร่วมเพศ
สมาร์ทคีย์ และใช่

548
01:03:26,608 --> 01:03:27,776
ฉันรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร

549
01:03:27,808 --> 01:03:31,979
ของที่ดูสิ้นหวัง
ขึ้นตูดเล็ก ๆ ของคุณพายที่รัก

550
01:03:35,382 --> 01:03:39,219
รุ่นของคุณเพียงแค่
ไม่เข้าใจคุณภาพ

551
01:03:39,253 --> 01:03:41,523
หรือทำสิ่งที่ถูกต้อง
วิธีที่แท้จริง

552
01:03:41,556 --> 01:03:44,925
ทีละขั้นตอนด้วยมือ

553
01:03:44,958 --> 01:03:46,860
กุญแจ! ตอนนี้.

554
01:03:52,499 --> 01:03:54,335
สมาร์ทคีย์

555
01:03:56,337 --> 01:03:57,404
คุณผู้หญิงเลว!

556
01:03:57,438 --> 01:03:59,373
เชี่ยเอ้ย!

557
01:03:59,406 --> 01:04:00,974
- เหี้ย
- อะไร?

558
01:04:01,008 --> 01:04:02,476
คุณไม่รู้อะไรเลย
จู่ๆ?

559
01:04:07,381 --> 01:04:08,449
ฮึ!

560
01:04:10,484 --> 01:04:11,318
สมาร์ทคีย์

561
01:04:11,352 --> 01:04:12,920
คุณไม่มีความคิดร่วมเพศ
เสียหายเท่าไหร่

562
01:04:12,953 --> 01:04:14,488
- คุณได้ก่อให้เกิด
- ฉันแน่ใจว่าคุณมี

563
01:04:14,522 --> 01:04:16,990
เพิ่มมันทั้งหมดแล้ว
และคำนวณเป็นเพนนี

564
01:04:17,024 --> 01:04:19,026
ใช่มั้ย?

565
01:04:19,059 --> 01:04:20,227
ขอบคุณ!

566
01:04:20,260 --> 01:04:21,395
ไปกันเลย

567
01:04:38,412 --> 01:04:39,913
ไอ้เวร!

568
01:05:04,271 --> 01:05:06,140
ว้าว.

569
01:05:06,173 --> 01:05:07,675
เราอาจขายเธอได้

570
01:05:07,709 --> 01:05:10,411
แต่ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
คุณต้องเข้าไปยุ่ง

571
01:05:10,444 --> 01:05:13,947
รบกวนความฉลาดของเขา
ด้วยกระบวนการของเขา

572
01:05:13,981 --> 01:05:15,717
คุณทำร้ายเรา

573
01:05:15,750 --> 01:05:17,284
เรา?

574
01:05:19,486 --> 01:05:24,391
เรา? ไม่มีเราสำหรับคุณ!

575
01:05:30,765 --> 01:05:32,700
เอาล่ะ อย่าทำร้ายเธอนะ
เกินไปแล้วมิชา

576
01:05:32,734 --> 01:05:34,201
หยุดมิชา!

577
01:05:34,234 --> 01:05:36,638
ทำไมคุณถึงมีเสมอ
เพื่อปกป้องชาร์ล็อตต์เหรอ?

578
01:05:36,671 --> 01:05:37,539
ถึงเวลาที่คุณจะตระหนักได้แล้ว

579
01:05:37,572 --> 01:05:39,973
ว่าลอเรียนอันล้ำค่าของคุณ
คือความล้มเหลว

580
01:05:40,007 --> 01:05:41,408
และตอนนี้เราต้องตามหาเธอ

581
01:05:41,442 --> 01:05:44,445
ฉันแน่ใจว่าแมดดอกซ์
มีเธอแล้ว

582
01:05:44,478 --> 01:05:45,979
มีความสุขตอนนี้?

583
01:06:25,653 --> 01:06:27,354
เฮ้ที่รัก!

584
01:06:27,387 --> 01:06:30,758
เย็นนี้คุณเป็นยังไงบ้าง?

585
01:06:30,792 --> 01:06:34,228
เฮ้. คุณโอเคไหมที่รัก?

586
01:06:34,261 --> 01:06:35,730
เฮ้!

587
01:06:35,763 --> 01:06:37,097
คุณโอเคไหม?

588
01:06:40,267 --> 01:06:41,736
แน่นอนว่าเธอไม่เป็นไร

589
01:06:41,769 --> 01:06:44,238
เฮ้ แคนดี้?

590
01:06:44,271 --> 01:06:45,673
อึ.

591
01:07:11,164 --> 01:07:12,499
ทุกสิ่งและทุกคน
ยังมีชีวิตอยู่

592
01:07:12,534 --> 01:07:14,769
และพวกเขาต้องการฉัน
เพื่อช่วยพวกเขา

593
01:07:22,577 --> 01:07:25,680
เราต้องการเงินอีก 300,000
สำหรับระยะต่อไปนี้

594
01:07:25,713 --> 01:07:27,314
และการขนส่ง

595
01:07:27,347 --> 01:07:28,482
อาทิตย์หน้าก็บอกว่า.

596
01:07:28,516 --> 01:07:30,083
เราไม่มี
ไปจนถึงสัปดาห์หน้า!

597
01:07:30,117 --> 01:07:31,686
ไอ้เวร!

598
01:07:31,719 --> 01:07:33,453
ไอ้หยุดมัน!

599
01:07:35,322 --> 01:07:36,524
เราจะอยู่ในธุรกิจ
ก่อนค่ำนี้

600
01:07:36,558 --> 01:07:38,593
แค่ทำให้เกมของคุณดีขึ้น

601
01:07:43,330 --> 01:07:45,533
ทำไมคุณไม่รักฉัน?

602
01:07:47,602 --> 01:07:48,670
ฉันมารับคุณ
เมื่อคุณอยู่ใน

603
01:07:48,703 --> 01:07:50,337
วงดนตรีพังค์ไร้สาระ
ไปไหนเลย

604
01:07:52,239 --> 01:07:54,107
ฉันเพียงแค่ปรารถนา
ชาร์ลอตต์ตายแล้ว

605
01:07:56,578 --> 01:08:00,815
อย่าพูดแบบนั้นอีกนะ

606
01:08:00,848 --> 01:08:02,750
เธอสนับสนุนคุณเหรอ?

607
01:08:02,784 --> 01:08:04,418
ผู้ภักดีของคุณ?

608
01:08:04,451 --> 01:08:05,887
หากไม่มีเรา
เธอจะตาย

609
01:08:05,920 --> 01:08:09,891
ชาร์ล็อตต์ด้วย
ออกแบบโปรแกรมนี้

610
01:08:09,924 --> 01:08:12,192
ทีนี้ ยังไงก็ตาม
เธอหลงทาง ถดถอย

611
01:08:12,225 --> 01:08:13,595
แต่เธอก็อยู่อันดับต้นๆ ในชั้นเรียนของเธอ
ที่เอ็มไอที

612
01:08:13,628 --> 01:08:14,696
ในฟิสิกส์เชิงทฤษฎี

613
01:08:14,729 --> 01:08:16,564
ก่อนที่ฉันจะได้งานจริงให้เธอ

614
01:08:16,598 --> 01:08:19,232
ตอนนี้ทฤษฎีของเธอ
ไม่เคยแพนออกจริงๆ

615
01:08:19,266 --> 01:08:20,334
เธอไม่มี
สิทธิในการโอ้อวดใด ๆ

616
01:08:20,367 --> 01:08:23,871
แต่อย่ามีเพศสัมพันธ์กับเธอ

617
01:08:23,905 --> 01:08:25,339
เธอมีความพยาบาทมาก

618
01:08:25,372 --> 01:08:29,142
ใช่. ไม่ เธอเป็นคนทำโทษตัวเอง
และเป็นฆาตกร

619
01:08:29,176 --> 01:08:30,511
เธอไม่ผลิตอะไรเลย

620
01:08:30,545 --> 01:08:32,479
เธอไม่ได้ช่วยอะไรเลย

621
01:08:32,513 --> 01:08:33,748
และเธอก็จะในที่สุด
ฆ่าเรา

622
01:08:33,781 --> 01:08:34,749
และถ้าคุณไม่เห็นสิ่งนั้น

623
01:08:34,782 --> 01:08:36,884
ถ้าอย่างนั้นคุณก็ไม่ใช่
เป็นผู้ตัดสินอุปนิสัยที่ดี

624
01:08:38,820 --> 01:08:40,387
มีสิ่งที่เลวร้ายกว่า

625
01:09:19,259 --> 01:09:22,597
ดีกว่าสิงโตตัวใหญ่ตัวนั้น
ชั้นบน เฮ้?

626
01:09:27,001 --> 01:09:31,973
เกิดอะไรขึ้นกับเราฮะ?

627
01:09:32,006 --> 01:09:35,208
กับเราเหรอ?

628
01:09:35,242 --> 01:09:36,544
เรากำลังจะไป
เดินทางไปทั่วโลก

629
01:09:36,577 --> 01:09:39,446
และมีชีวิตที่ดี

630
01:09:41,015 --> 01:09:45,720
คุณเพิ่งเห็นสิ่งเล็กๆ
วัดสิ่งที่ฉันสามารถทำได้

631
01:09:45,753 --> 01:09:46,921
คุณเห็นสิ่งนั้นไหม?

632
01:09:49,991 --> 01:09:52,426
คุณเห็นสิ่งนั้นไหม?

633
01:09:54,862 --> 01:09:56,698
คำถามง่ายๆ นะเจ้าฟองสบู่

634
01:10:01,803 --> 01:10:04,872
ตอนนี้ฉันบอกคุณแล้ว

635
01:10:04,906 --> 01:10:08,442
ฉันไม่ชอบไฮไลท์ใช่ไหม?

636
01:10:08,475 --> 01:10:10,377
คุณรู้เรื่องนี้

637
01:10:10,410 --> 01:10:11,612
คุณล้มเหลวในการแก้ไข

638
01:10:11,646 --> 01:10:12,947
ฉันต้องการให้ลอเรียนฟอกขาวจนหมด

639
01:10:15,415 --> 01:10:16,450
คุณรู้ไหมว่าลูกค้าของเราต้องการอะไร

640
01:10:16,483 --> 01:10:19,020
แล้วทำไมคุณถึงพยายามล่ะ
เพื่อทำลายปฏิบัติการนี้เหรอ?

641
01:10:19,053 --> 01:10:23,591
อึนั่นกำลังฆ่าคุณ

642
01:10:23,624 --> 01:10:25,560
นี่คืออนาคต ไอ้โง่!

643
01:10:27,562 --> 01:10:29,997
ฉันคือหนทางข้างหน้า ฉัน
พวกเขาเลือกฉัน!

644
01:10:30,031 --> 01:10:34,001
อยู่ข้างหน้าเสมอ
ไม่ใช่คุณอยากเป็นใช่ไหม หืม?

645
01:10:36,436 --> 01:10:40,007
เรามีทีมในฝันที่นี่

646
01:10:40,041 --> 01:10:41,943
ชาร์ลอตต์จะเร็ว ๆ นี้
เห็นแสงสว่าง

647
01:10:41,976 --> 01:10:43,044
และเราจะทำให้
เงินมากมาย

648
01:10:43,077 --> 01:10:45,546
มันจะระเบิดของคุณ
ใจเล็ก ๆ น้อย ๆ

649
01:10:45,580 --> 01:10:47,715
ที่นี่.
มีอึมนุษย์ของคุณ!

650
01:10:47,749 --> 01:10:51,284
เคาะตัวเองออก!

651
01:10:51,318 --> 01:10:53,888
และพวกเราบางคน
เป็นผู้บุกเบิกที่แท้จริง

652
01:10:57,091 --> 01:11:00,460
และซ่อมเท้าของลอเรียน

653
01:11:00,494 --> 01:11:02,897
ฉันเบื่อหน่ายกับความพยายามอันอ่อนแอของคุณ
ที่ควบคุม

654
01:11:16,511 --> 01:11:19,446
เขาไม่เห็นในตัวคุณ
สิ่งที่ฉันเห็น

655
01:11:25,853 --> 01:11:28,488
นั่งกับฉันไหม?

656
01:11:33,594 --> 01:11:36,798
อ่า อึ!

657
01:11:36,831 --> 01:11:38,833
ฉันคิดว่าคุณเป็น
เปลี่ยนแปลงไปโดยสิ้นเชิง

658
01:11:38,866 --> 01:11:41,536
ฉันไม่รู้
คุณเป็นใครอีกต่อไป

659
01:11:41,569 --> 01:11:43,971
ฉันควรจะเพียงแค่
โคตรฆ่าคุณเลย

660
01:11:47,642 --> 01:11:50,578
ลอเรียน?

661
01:11:50,611 --> 01:11:53,548
โซเฟีย?

662
01:11:53,581 --> 01:11:55,716
อะไร...

663
01:12:00,521 --> 01:12:02,557
ใครวะ
คุยกับเหรอ?

664
01:12:09,429 --> 01:12:12,133
พวกเขาตัดสินใจที่จะฆ่าคุณ

665
01:12:12,166 --> 01:12:13,801
ทำไมคุณถึงช่วยฉัน?

666
01:12:13,835 --> 01:12:15,468
ฉันกำลังให้ความร่วมมือ
กับศัตรู

667
01:12:15,502 --> 01:12:17,638
เพราะบางครั้ง
คุณต้อง

668
01:12:17,672 --> 01:12:19,472
เพื่อความอยู่รอด

669
01:12:19,507 --> 01:12:21,509
คุณจะเข้าใจสักวันหนึ่ง

670
01:12:21,542 --> 01:12:22,510
ไม่ต้องกังวล ลอเรียน

671
01:12:22,543 --> 01:12:24,712
ฉันจะทำงานให้เสร็จ

672
01:12:28,481 --> 01:12:32,687
ฉันเป็นสิงโต

673
01:12:32,720 --> 01:12:35,890
คุณเป็นอะไรก็ได้
เราอยากให้คุณเป็น

674
01:13:30,578 --> 01:13:33,080
สัมผัสเลย นังสารเลว

675
01:13:47,662 --> 01:13:49,664
เราอยู่ทุกหนทุกแห่ง

676
01:13:49,697 --> 01:13:52,199
ไม่มีทางหนีรอด

677
01:13:56,604 --> 01:13:59,640
อย่าฟังคนตายเลย

678
01:15:19,120 --> 01:15:20,888
ถึงแม้ฉันจะออกไปแล้วก็ตาม
ของสถานที่แห่งนี้

679
01:15:20,921 --> 01:15:23,624
ฉันจะไม่กลับไป

680
01:15:23,657 --> 01:15:26,694
พวกเขาก็ทำให้ฉันเช่นกัน

681
01:15:26,727 --> 01:15:30,698
พวกเขาโคลนฉัน
จากโคลนของโคลน

682
01:15:32,333 --> 01:15:33,868
จุ๊!

683
01:15:36,337 --> 01:15:39,807
โลกคือสิ่งจำลอง

684
01:15:39,840 --> 01:15:43,010
ไม่มีคำอธิบายอื่นใด

685
01:15:43,044 --> 01:15:45,679
ฉันได้รับเลือก

686
01:15:45,713 --> 01:15:48,582
แต่ฉันไม่ใช่หนึ่งในนั้น

687
01:15:48,616 --> 01:15:50,918
ฉันรู้.

688
01:15:50,951 --> 01:15:52,586
ฉันรู้ทุกอย่างแล้ว

689
01:16:30,291 --> 01:16:33,327
ยินดีด้วย.

690
01:16:33,360 --> 01:16:35,930
คุณคือการสร้างสรรค์ที่ดีที่สุดของฉัน

691
01:16:39,700 --> 01:16:41,735
ตอนนี้เธอจะทำอะไรก็ได้
และทุกสิ่งที่เราถาม

692
01:16:41,769 --> 01:16:44,371
ในลักษณะที่เหนือกว่ามาก
ถึงโซเฟียโดยเฉลี่ย

693
01:16:47,141 --> 01:16:49,143
เพราะเธอว่าง

694
01:17:25,779 --> 01:17:28,449
ฉันไม่อยู่ภายใต้อีกต่อไป
ความตั้งใจของ

695
01:17:41,795 --> 01:17:46,033
ฉันไม่ได้รับเครดิต
สำหรับสิ่งที่ฉันได้ทำสำเร็จ!

696
01:17:46,066 --> 01:17:47,801
อนุสาวรีย์เล็กๆแห่งนี้

697
01:17:47,835 --> 01:17:50,037
สำหรับเด็กทารก

698
01:17:50,070 --> 01:17:53,073
ผู้ถูกท้าทาย,
ผู้พิการทางจิต!

699
01:18:39,920 --> 01:18:43,757
พวกเขาหยุดไม่ได้
สิ่งที่ได้ถูกกำหนดไว้แล้ว

700
01:18:43,791 --> 01:18:45,527
การเคลื่อนไหวคือการเปลี่ยนตำแหน่ง
ระหว่างวัตถุ

701
01:18:45,560 --> 01:18:49,463
ภายในที่กำหนด
ช่วงเวลา

702
01:18:49,496 --> 01:18:53,934
แต่ไม่มีเวลา T,

703
01:18:53,968 --> 01:18:55,936
การเคลื่อนไหวไม่จำเป็น

704
01:18:58,872 --> 01:19:01,041
ฉันอยู่ทุกที่

705
01:19:01,075 --> 01:19:03,911
โดยพร้อมกัน
,

706
01:19:03,944 --> 01:19:06,080
คุณมันสารเลว

707
01:19:17,958 --> 01:19:19,093
ฉันไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน

708
01:19:19,126 --> 01:19:20,094
เพียงแค่ฟัง

709
01:19:20,127 --> 01:19:21,829
พวกเขากำลังดึงปฏิบัติการ

710
01:19:21,862 --> 01:19:22,963
อย่าถามฉันว่าทำไม

711
01:19:22,997 --> 01:19:24,198
โอ้แม่ง!

712
01:19:24,231 --> 01:19:25,899
คุณต้องฆ่าลอเรียน

713
01:19:25,933 --> 01:19:28,135
ฉันจะจัดการกับไฮน์ริช

714
01:19:28,168 --> 01:19:29,937
ไอ้พวกเวรนั่น

715
01:19:29,970 --> 01:19:30,971
พวกเขาใช้เขา

716
01:19:31,005 --> 01:19:32,172
พวกเขาใช้เรา

717
01:19:32,206 --> 01:19:34,908
กึ่งๆกึ่งๆอะไรสักอย่าง
การทดลอง

718
01:19:34,942 --> 01:19:36,243
แน่นอน.

719
01:19:36,277 --> 01:19:39,980
พวกเขาดึงข้อมูล
จากพวกโซเฟีย

720
01:19:40,014 --> 01:19:41,215
แล้วแมป
ความก้าวหน้า

721
01:19:41,248 --> 01:19:43,183
และอาจปลูกลอเรียนด้วย
เป็นเครื่องหมาย

722
01:19:43,217 --> 01:19:44,018
และแน่นอนว่า

723
01:19:44,051 --> 01:19:45,886
ข้อมูลทั้งหมดจาก
อควา เวลวา,

724
01:19:45,919 --> 01:19:49,023
ซึ่งเป็นเหตุผลที่แท้จริง
สำหรับสิ่งทั้งหมดนี้

725
01:19:49,056 --> 01:19:50,592
เชี่ยเอ้ย ฉันเกลียดไอ้สารเลวเหล่านั้น

726
01:19:50,625 --> 01:19:52,026
เรากำลังดึงออก

727
01:19:52,059 --> 01:19:53,193
คุณฆ่าลอเรียน

728
01:19:53,227 --> 01:19:54,828
ฉันจะติดต่อกลับหาคุณ

729
01:20:18,018 --> 01:20:20,054
คุณต้องปล่อยเธอไป

730
01:20:22,189 --> 01:20:23,857
คุณรู้ไหมว่า
มันเป็นความสมดุล

731
01:20:23,891 --> 01:20:26,994
และบางครั้ง
คุณต้องคืนหนึ่งอัน

732
01:20:27,027 --> 01:20:29,430
เพื่อความอยู่รอด

733
01:20:29,463 --> 01:20:31,398
เธอคือกุญแจสำคัญ

734
01:20:31,432 --> 01:20:33,167
ไม่

735
01:20:33,200 --> 01:20:36,470
คุณเพียงแค่เลือก
ผู้หญิงผิด

736
01:20:36,503 --> 01:20:38,573
พวกเขารู้ตั้งแต่นั้นมา
พวกเขาไปส่งเธอ

737
01:20:38,606 --> 01:20:42,443
เราได้รับภายใต้
กล้องจุลทรรศน์ของพวกเขานับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

738
01:20:42,476 --> 01:20:44,612
โกหก!

739
01:20:44,646 --> 01:20:46,246
พวกเขาต้องการให้ฉันประสบความสำเร็จ

740
01:20:59,561 --> 01:21:01,629
นี้สามารถ
ความสำเร็จโดยรวม

741
01:21:01,663 --> 01:21:04,064
เธอทะลุทะลวงไปแล้ว

742
01:21:04,098 --> 01:21:06,634
มันจบแล้ว

743
01:21:06,668 --> 01:21:08,135
ปล่อยเธอไป.

744
01:21:38,633 --> 01:21:41,168
มีอะไรบางอย่าง
คุณต้องเข้าใจ

745
01:21:47,040 --> 01:21:49,376
ถ้าคุณคิดว่า
ฉันด้อยกว่าคุณ

746
01:21:49,410 --> 01:21:50,944
เพราะเหตุนั้น...

747
01:21:58,318 --> 01:22:00,087
รักฉัน.

748
01:22:05,159 --> 01:22:06,628
ฉันเห็น.

749
01:22:09,029 --> 01:22:10,565
ไม่เป็นไรใช่ไหม?

750
01:22:35,189 --> 01:22:37,191
จะเละเทะคุณนะนังบ้า!

751
01:22:44,431 --> 01:22:47,301
ลอเรียนจะทำลายคุณ

752
01:23:06,420 --> 01:23:08,590
ลอเรียน!

753
01:23:08,623 --> 01:23:12,727
นี่คือช่วงเวลาควอนตัมของคุณ

754
01:23:12,760 --> 01:23:15,329
ชาร์ลอตต์ไม่เชื่อ
ที่ฉันสามารถเปลี่ยนความเป็นจริงได้

755
01:23:15,362 --> 01:23:17,699
แต่ฉันเพิ่งทำ!

756
01:23:23,638 --> 01:23:27,374
และคุณสามารถรู้สึกได้

757
01:23:27,407 --> 01:23:28,710
ดึงคุณ.

758
01:24:09,851 --> 01:24:12,119
ตอนนี้คุณเข้าใจแล้วหรือยัง?

759
01:24:12,152 --> 01:24:13,521
มีสองโลก

760
01:24:33,206 --> 01:24:35,543
ฉันแน่ใจว่าแมดดอกซ์
มีเธอแล้ว

761
01:25:03,236 --> 01:25:05,907
นี่คุณ
คุณผู้หญิงเลว

762
01:25:05,940 --> 01:25:07,875
จะได้รับบ้าง!

763
01:26:46,741 --> 01:26:49,342
ให้ตายเถอะ!

764
01:26:49,376 --> 01:26:50,912
นังบ้า!

765
01:28:55,502 --> 01:28:57,004
คุณต้องมีแพทย์

766
01:28:59,874 --> 01:29:02,109
แมดดอกซ์ยังไม่ได้โทรมาเลย

767
01:29:02,143 --> 01:29:03,845
ฉันไม่สามารถเข้าถึงเขาได้

768
01:29:12,520 --> 01:29:14,387
เกิดอะไรขึ้นกับ
สนุกสักหน่อยไหม?

769
01:29:14,421 --> 01:29:17,091
คุณต้องไป
ไปโรงพยาบาล

770
01:29:17,124 --> 01:29:18,993
เพียงแค่เย็บฉันขึ้น
s'il vous plaît.

771
01:29:44,185 --> 01:29:45,586
มันเจ็บไหม?

772
01:29:45,620 --> 01:29:48,189
ฉันไม่รู้สึกอะไรเลย

773
01:29:48,222 --> 01:29:50,625
ฉันแค่อยากจะมีเพศสัมพันธ์

774
01:29:50,658 --> 01:29:52,593
ที่จริงแล้ว
ฉันแค่อยากจะคิด

775
01:29:55,062 --> 01:29:56,797
ฉันแค่อยากจะหายใจ

776
01:29:56,831 --> 01:29:58,065
ฉันแค่อยากจะเป็น

777
01:30:00,801 --> 01:30:02,837
แต่มีเงื่อนไขอยู่

778
01:30:06,007 --> 01:30:08,743
ไม่อยู่ในแถว,

779
01:30:08,776 --> 01:30:09,610
ไม่ได้อยู่ในซีรีส์

780
01:30:09,644 --> 01:30:12,513
ฉันเหนื่อยมาก
ของสิ่งต่างๆ มากมาย

781
01:30:15,482 --> 01:30:17,151
คุณรู้ไหม
นั่นเป็นความผิดของคุณทั้งหมด Misha?

782
01:30:17,184 --> 01:30:18,819
คุณมักจะคิดในซีรีส์
เกี่ยวกับทุกสิ่ง

783
01:30:18,853 --> 01:30:20,487
และคุณบังคับ
คนอื่นๆ รอบตัวคุณ

784
01:30:20,521 --> 01:30:22,723
to think in the same way.

785
01:30:22,757 --> 01:30:24,992
ใช่แล้ว
ต้องมีใครสักคนคิดออก

786
01:30:25,026 --> 01:30:28,963
ขั้นตอนต่อไปโคตรๆ
และเห็นได้ชัดว่าไม่ใช่คุณ

787
01:30:28,996 --> 01:30:31,599
- เอาล่ะคุณไปอีกครั้ง
- คุณต้องการฉัน.

788
01:30:42,276 --> 01:30:43,945
ฉันต้องการ...

789
01:30:47,281 --> 01:30:48,816
...สัญญาณ

790
01:30:51,719 --> 01:30:54,121
มันคือแมดดอกซ์

791
01:30:57,158 --> 01:31:01,095
อึ!

792
01:31:01,128 --> 01:31:02,530
ไปกันเลย

793
01:32:01,789 --> 01:32:05,159
คุณคิดว่าจะพาฉันไปได้ไหม?

794
01:32:05,192 --> 01:32:07,328
จนถึงตอนนี้คุณยังไม่ได้ทำอะไรเลย!

795
01:32:07,361 --> 01:32:10,064
เจ้าสิงโตโง่!

796
01:32:11,766 --> 01:32:15,803
มีโลกทั้งใบ
คุณไม่รู้อะไรเลย!

797
01:33:34,014 --> 01:33:36,016
ฉันคืออนาคต

798
01:33:38,319 --> 01:33:40,087
มันเป็นเพียงจุดเริ่มต้น

799
01:33:45,759 --> 01:33:50,197
ฉันเสียใจมากพี่ชายที่รัก

800
01:33:57,705 --> 01:33:59,206
โอ้.

801
01:34:09,049 --> 01:34:10,885
เขาเป็นพี่ชายของคุณจริงๆเหรอ?

802
01:34:14,488 --> 01:34:18,692
ฉันคิดว่านั่นเป็นเกม

803
01:34:37,044 --> 01:34:38,946
ฉันหายใจไม่ออก

804
01:34:40,080 --> 01:34:41,482
คุณหักอกเขา

805
01:34:41,516 --> 01:34:43,150
และฉันรู้ว่าคุณจะทำ

806
01:34:43,184 --> 01:34:44,718
นั่นคือเหตุผล
ฉันอยากให้คุณออกไป

807
01:34:44,752 --> 01:34:47,955
พี่ชายของฉันเป็นอาจารย์
ของโลกนี้

808
01:34:50,525 --> 01:34:52,193
คุณสามารถหลอกฉันได้

809
01:34:52,226 --> 01:34:54,828
คุณไม่ใช่หนึ่งในพวกเรา

810
01:34:54,862 --> 01:34:57,331
ฉันก็เลยพยายามคืนให้คุณ

811
01:34:57,364 --> 01:35:00,401
เป็นการแสดงไมตรีจิต

812
01:35:00,434 --> 01:35:02,903
เพื่อให้เราได้ดำเนินการต่อไป
ไม่ลดลง

813
01:35:06,006 --> 01:35:11,245
ดังนั้นคุณคือผู้บงการที่แท้จริง
เบื้องหลังความมหัศจรรย์นี้

814
01:35:11,278 --> 01:35:13,447
บริการด้านมนุษยธรรม

815
01:35:16,283 --> 01:35:19,753
คุณหลอกทุกคน

816
01:35:19,787 --> 01:35:24,124
แม้แต่พี่ชายที่น่าสงสารของคุณ
และภรรยาผู้ถูกทารุณกรรมของเขา

817
01:35:24,158 --> 01:35:26,360
ฉันอยากให้คุณฆ่ามิชา

818
01:35:26,393 --> 01:35:29,830
เธอไม่เคยดีสำหรับเขาเลย
เลือดไม่ดี

819
01:35:29,863 --> 01:35:32,066
แต่คุณไม่สามารถทำเช่นนั้นได้

820
01:35:32,099 --> 01:35:35,537
ดังนั้นคุณจึงมีโอกาส

821
01:35:36,870 --> 01:35:39,240
ทุกอย่างก็ปรากฏชัดแจ้ง
ลอเรียน.

822
01:35:39,273 --> 01:35:41,809
คุณก็ไม่เห็นมัน

823
01:35:43,444 --> 01:35:45,179
ตอนนี้พวกเขาตายหมดแล้ว

824
01:35:48,983 --> 01:35:50,351
เช่นเดียวกับคุณ

825
01:35:55,289 --> 01:35:56,890
ตอนนี้.

826
01:35:56,924 --> 01:36:01,996
เราต้องไปช้าๆที่นี่
ลอเรียน.

827
01:36:16,511 --> 01:36:17,478
ดีแล้ว.

828
01:36:17,512 --> 01:36:19,213
ของฉัน. ใครสอนคุณอย่างนั้น? ฉัน!

829
01:36:19,246 --> 01:36:20,948
คุณไม่ได้เป็นเพียง
ดีพอแล้ว

830
01:36:44,071 --> 01:36:45,039
นังบ้า!

831
01:37:35,557 --> 01:37:39,293
คุณควรจะอ่าน
หนังสือของคุณเอง

832
01:37:42,429 --> 01:37:44,264
ฉันรู้มันด้วยใจ

833
01:40:55,355 --> 01:40:57,625
ตามเป้าหมาย.

834
01:41:00,895 --> 01:41:02,730
สวัสดี.

835
01:41:02,764 --> 01:41:03,831
ลอเรียน เวสต์ นี่

836
01:41:03,865 --> 01:41:05,733
ของ Lionheart
โรงเรียนป้องกันตัว.

837
01:41:05,767 --> 01:41:07,835
ผู้หญิงเป็นเหยื่อ
สำหรับผู้ค้ามนุษย์ในวันนี้

838
01:41:07,869 --> 01:41:10,437
และจำเป็นต้องรู้
วิธีการป้องกันตนเอง

839
01:41:10,470 --> 01:41:11,706
ความจริงก็คือ

840
01:41:11,739 --> 01:41:14,408
การลักพาตัว
และการค้าประเวณี

841
01:41:14,441 --> 01:41:17,477
ของสตรีวัยหนุ่มสาวถึงวัยกลางคน
เป็นอันตรายอย่างแท้จริง

842
01:41:17,512 --> 01:41:20,548
แม้แต่ในห้างสรรพสินค้าหรู
และลานจอดรถซุปเปอร์มาร์เก็ต

843
01:41:20,582 --> 01:41:23,585
ฉันสอนคุณ
วิธีเอาชนะผู้โจมตี

844
01:41:23,618 --> 01:41:24,786
คุณรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร

845
01:41:24,819 --> 01:41:26,320
ขอความช่วยเหลือ.

846
01:41:26,353 --> 01:41:28,455
โทรหาฉันก่อนที่จะสายเกินไป

847
01:41:33,360 --> 01:41:37,599
แม้ว่าฉันจะออกไปจากที่นี่
ฉันจะไม่กลับไป

848
01:41:37,632 --> 01:41:40,702
พวกเขาทำให้ฉันด้วย

849
01:41:40,735 --> 01:41:44,404
พวกเขาโคลนฉัน
จากโคลนของโคลน

850
01:41:44,438 --> 01:41:46,574
ของโคลนของโคลน

851
01:41:46,608 --> 01:41:48,141
โลกคือสิ่งจำลอง

852
01:41:49,877 --> 01:41:53,180
ไม่มีคำอธิบายอื่นใด

853
01:41:53,213 --> 01:41:55,516
ฉันได้รับเลือก

854
01:41:55,550 --> 01:41:58,553
แต่ฉันไม่ใช่หนึ่งในนั้น

855
01:41:58,586 --> 01:41:59,754
ฉันรู้.

856
01:41:59,787 --> 01:42:01,221
ฉันรู้ทุกอย่างแล้ว

857
01:42:01,254 --> 01:42:02,489
ฉันรู้ทุกอย่างแล้ว...

858
01:42:02,523 --> 01:42:03,891
ฉันรู้ทุกอย่างแล้ว

859
01:42:31,719 --> 01:42:33,955
คุณได้กินจากต้นไม้

860
01:42:33,988 --> 01:42:35,957
ตอนนี้คุณจะเป็นเหมือนเรา